Dil : Türkçe Dublaj
Portokalos ailesi, 30 yaşında olmasına rağmen henüz evlenmeyen kızları Toula için endişeli. Ailesinin Yunan restoranında çalışan Toula, hayatından bıktığı için büyük bir değişiklik istiyor. Teyzesinin seyahat acentesinde çalışmaya başlayan Toula, Ian Miller adında uzun boylu, yakışıklı bir lise öğretmenine aşık olur. Ancak ciddi bir sorun var. Lan’in Yunan olmaması nedeniyle eski kafalı bir adam olan Toula’nın babası Gus, bu birlikteliğe kesinlikle karşıdır.